Kohler K-3182-NA Guia de Instalação descarregar pdf

Installation and Care Guide

Guide d’installation et d’entretien

Guía de instalación y cuidado

Kitchen and Entertainment Sinks

Éviers de cuisine et de récréation

Fregaderos de cocina y para ocasiones especiales

K-3099, K-3146, K-3147,

K-3148, K-3150, K-3163,

K-3164, K-3165, K-3166,

K-3168, K-3171, K-3174,

K-3177, K-3180, K-3181,

K-3182, K-3183, K-3184,

K-3185, K-3186, K-3197,

K-3325, K-3330, K-3331,

K-3332, K-3333, K-3334,

K-3335, K-3336, K-3337,

K-3338, K-3339, K-3340,

K-3341, K-3343, K-3345,

K-3350, K-3351, K-3352,

K-3353, K-3354, K-3355,

K-3356, K-3359, K-3376,

K-6661, K-6662

USA: 1-800-4-KOHLER

Canada: 1-800-964-5590

México: 001-877-680-1310

kohler.com

1068904-2-B

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Resumo do Conteúdo

Página 1 - 1068904-2-B

Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoKitchen and Entertainment SinksÉviers de cuisine et de récr

Página 2 - Important Information

Garantie limitée d’un an (cont.)Cette garantie vous donne des droits légaux spéciﬁques. Vous pouvez également avoird’autres droits qui varient d’un ét

Página 3 - Avant de commencer

One-Year Warranty (cont.)5. It is recommended that the consumer save the invoice or receipt as additionalprotection, as it may substitute the warranty

Página 4 - Información importante

Garantía de un año (cont.)5. Se recomienda al consumidor que conserve el recibo o factura de compra comoprotección adicional, pues el mismo puede sust

Página 5 - Kohler Co. 5 1068904-2-B

Thank You For Choosing Kohler CompanyThank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reﬂects thetrue passion for design, craftsmans

Página 6 - 1068904-2-B 6 Kohler Co

Important Information (cont.)NOTE: More specialized tools may be required to install the sink to countertopmaterials other than wood or wood composite

Página 7 - Kohler Co. 7 1068904-2-B

Información importanteADVERTENCIA: Riesgo de lesiones personales. Las superﬁcies metálicas tienenbordes cortantes y pueden producir cortaduras graves.

Página 8 - Cuidado y limpieza

Installation/Installation/Instalación12No Reveal MountingMontage rebord standardMontaje sin borde expuestoReveal MountingMontage rebord exposéMontaje

Página 9 - Garantie limitée d’un an

Installation/Installation/InstalaciónChoose the correct fastener for the countertop material!Choisir la fixation adéquate au matériau du comptoir!¡Sel

Página 10 - One-Year Warranty

Installation/Installation/Instalación78Wipe away the excess sealant and allow to dry.Essuyer l'excès d'étanchéité et laisser sécher.Limpie e

Página 11 - Garantía de un año

Care and CleaningFor best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:•Use a mild detergent such as liquid dishwashing soa

Página 12

Cuidado y limpieza (cont.)•Utilice una esponja o trapo suave y húmedo. Nunca utilice materiales abrasivoscomo cepillos o estropajos de tallar para lim