Kohler K-7437-2A-CP Guia de Instalação

Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoWidespread Lavatory FaucetRobinet de lavabo à large entraxe

Warranty (cont.)Co. is not responsible for labor charges, installation, or other incidental or consequentialcosts. In no event shall the liability of

Garantie (cont.)remplacer ou d’effectuer les réglages appropriés. Cette garantie n’offre pas de protectioncontre les dommages causés par accident, mau

Garantía (cont.)América, Canadá o México (″Norteamérica″).Kohler Co. también garantiza que todas las demás características de la grifería oaccesorios

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuestoValve BodyCorps de valveCuerpo de válvula1108095MountingHardwareBoulonneriede fixationHerrajesde mo

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto (cont.)1000438**Handle/Poignée/Manija1000439**Handle/Poignée/Manija1000441**Handle/Poignée/Manija1

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto (cont.)1036932**10373461035564402281025645**103739010256421036351**10309251025639** (With Overflow

1130189-2-A

Tools/Outils/HerramientasImportant InformationObserve all local plumbing and building codes.Shut off the main water supply.For new installations, inst

Installation/Installation/Instalación124Apply plumbers putty.Appliquer du masticde plomberie.Aplique masillade plomería.Notice: Do not overtighten!Not

Installation/Installation/Instalación57Assemble and align as shown.Assemble & aligné comme illustré.Assemble y alinee como se muestra.GasketJointE

Installation/Installation/Instalación10Tighten the nuts.Serrer l'écrous.Apriete la tuercas.11Notice: Do not overtighten!Notice: Ne pas trop serre

Installation/Installation/Instalación1234CapCouvercleTapaStopperArrêtObturadorFlangeBrideBridaDrain/Drain/DesagüeDisassemble stopper,cap, and the flan

Installation/Installation/Instalación5678Push rod down to open drain.Pousser la tige vers le bas pourouvrir le drain.Presione la varilla hacia abajo p

Installation/Installation/InstalaciónCare and CleaningFor best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:•Use a mild det

Entretien et nettoyage (cont.)•Lire attentivement l’étiquette du produit de nettoyage pour vérifier qu’il soitadéquat à utiliser sur le matériau.•Toujo