Kohler K-10412-BN Guia de Instalação

Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalaciónSingle-Control Kitchen Sink FaucetsRobinets mono-contrôle d’évier de

Cuidado y limpieza (cont.)•Utilice una esponja o trapo suave y húmedo. Nunca utilice materiales abrasivoscomo cepillos o estropajos de tallar para lim

Garantie limitée à vieKohler Co. garantit que ses robinets fabriqués après le 1 Janvier 1997 ne goutteront pas,et seront sans fuites pendant leur util

Garantía limitada de por vidaKohler Co. garantiza que la grifería fabricada después del 1 de enero de 1997 está librede problemas de fugas y goteo dur

One-Year WarrantyKOHLER CO.It is recommended that at the time of purchase, you verify that all accessories andcomponents are complete in this package.

Garantía de un añoKOHLER CO.Al adquirir el producto, se recomienda verificar que todos los accesorios y componentesestén completos en la caja.Kohler Co

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto**Finish/color code must be specified when ordering.**Vous devez spécifier les codes de la finition

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto (cont.)**Finish/color code must be specified when ordering.**Vous devez spécifier les codes de la

Thank You For Choosing Kohler CompanyThank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reflects thetrue passion for design, craftsmans

Tools/Outils/HerramientasImportant InformationIMPORTANT! Keep these instructions after installation. They contain servicing andwarranty information.NO

Renseignements importants (cont.)Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications au design desrobinets et ceci sans préavis, comme spéci

Installation/Installation/Instalación12UndercoverSous-appliquePlaca inferiorInsert the faucet through the sink hole.Insérer le robinet dans l'ori

Installation/Installation/Instalación5Hand tighten the nut to the hose guide.Serrer à la main l'écrou au le guide de tuyau.Apriete a mano la tuer

Installation/Installation/Instalación91112Reinstall aerator.Réinstaller l'aérateur.Vuelva a instalar el aireador.ab10Remove aerator.Retirer l&apo

Installation/Installation/Instalación13Remove the plug button, setscrew, handle, and bonnet.Retirer le bouchon, la vis de retenue, la poignée et le ch

Care and CleaningFor best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:•Use a mild detergent such as liquid dishwashing soa