Kohler K-2191-G-47 Guia de Instalação

Installation GuideWall-Mount/Above-Counter Bathroom SinksM product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)Los números de productos seguidos deM corresp

Préparation (cont.)Se référer aux instructions d’installation du robinet pour ledégagement requis et marquer les emplacements avec un crayonà papier.T

2. Installer le lavaboATTENTION: Risque de blessures. Manipuler avecprécaution. Le produit peut se casser, se fendre ou causer desblessures s’il est m

Installer le lavabo (cont.)Raccorder et serrer le siphon au drain, puis terminer lesraccordements d’eau au robinet selon les instructions fourniesavec

Guía de instalaciónLavabos de baño de sobre encimera/montajea la paredHerramientas y materialesAntes de comenzarPRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones persona

Antes de comenzar (cont.)Puede elegir entre una instalación de grifería a la pared o enencimera, dependiendo del tipo de decoración y estilo deseado.S

1. PreparaciónInstale los suministros de agua y la tubería de desagüe.NOTA: El lavabo representado en la ilustración puede ser diferentedel producto q

Preparación (cont.)Consulte el espacio libre necesario en las instrucciones deinstalación de la grifería y marque las ubicaciones preferidas paralos o

2. Instale el lavabo de bañoPRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. Maneje elproducto con cuidado. El producto puede romperse,despostillarse o caus

Instale el lavabo de baño (cont.)Conecte y apriete la trampa al desagüe y termine las conexionesdel suministro de agua a la grifería, según las instru

1018373-2-D

Tools and MaterialsBefore You BeginCAUTION: Risk of personal injury. Handle with care.Vitreous china can break or chip if the product is handledcarele

USA/Canada: 1-800-4-KOHLERMéxico: 001-877-680-1310kohler.com©2012 Kohler Co.1018373-2-D

1. PreparationInstall the water supplies and drain piping.NOTE: The sink displayed in the illustration may differ from youractual product.Wall-Mount B

Preparation (cont.)Trace the template on the countertop.1018373-2-D 4 Kohler Co.

2. Install the Bathroom SinkCAUTION: Risk of personal injury. Handle with care.Product can break, chip or cause injury if handled carelessly.Get help

Install the Bathroom Sink (cont.)Run water into the sink and check for leaks.Clean up with a non-abrasive cleaner.1018373-2-D 6 Kohler Co.

Guide d’installationLavabo à montage mural/vasque à poserOutils et matériauxAvant de commencerATTENTION: Risque de blessures. Manipuler avecprécaution

Avant de commencer (cont.)Utiliser ces instructions pour des installations murales, à montagepar le dessous ou encastrées. Suivre uniquement les instr

1. PréparationInstaller l’alimentation d’eau et la tuyauterie du drain.REMARQUE: Le lavabo illustré peut être différent du produit reçu.Installations